Episodes
Résumé de tous les épisodes de Breaking Bad.
Les titres des épisodes n’ont pas été traduits volontairement. La saison n’étant pas encore diffusée en France, les titres français ne sont pas encore connus.
Saison 1
0 « Pilot » 20/01/2008
Walter White, professeur de chimie dans un lycée, commence secrètement la fabrication de méthamphétamine quand il découvre qu’il a un cancer du poumon. Il s’associe avec un ancien élève, Jesse Pinkman, petit dealer de quartier. Jesse tente de vendre la drogue, mais des gros trafiquants veulent voir leur labo de fabrication . Walter comprends qu’ils vont vouloir les tuer.
1 « The Cat’s in the Bag… » 27/01/2008
Walter et Jesse pensent se retrouver avec 2 cadavres, les 2 trafiquants. Mais ça se complique quand l’un d’eux, Krazy-8 se réveille. Ils vont devoir prendre une décision : le tuer ou le laisser vivant. Pendant ce temps, Skyler commence à se demander ce qu’il se passe et trouve que le comportement de Walter est de plus en plus bizarre.
2 « …and the Bag’s in the River » 10.02.2008
Walter ne sait toujours pas s’il doit tuer Krazy-8. Pendant ce temps, Marie pense que Walter Jr est toxicomane. Hank va donc essayer de lui faire peur afin de le dégouter. Walter apporte à manger à Krazy-8, mais les choses tourner mal quand Walter s’effondre en descendant les escaliers dans le sous-sol. Lorsqu’il se réveille, il raconte à Krazy-8 qu’il a un cancer du poumon et ils vont commencer une longue conversation. A deux doigts de le relâcher, Walter va finalement tuer Krazy-8…
3 « Cancer Man » 17/02/2008
Hank part à la recherche des trafiquants de drogue (il n’est pas au courant que Walter est mêlé à ça). Lors d’un barbecue familial, Walter va annoncer qu’il est atteint d’un cancer. Pendant ce temps là, Jesse va rendre visite à sa famille, et découvre que son petit frère (l’élève « modèle » de la famille) fume de la marijuana. Ses parents vont accuser Jesse qui préfère ne rien révéler et quitte la maison.
4 « Gray Matter » 24/02/2008
Un ancien ami de Walter lui offre un emploi qui ne se refuse pas avec un très bon salaire à la clé. Mais Walter va refuser se doutant que cette proposition est liée à sa maladie et son besoin d’argent.Jesse va tenter de fabriquer lui-même la drogue. De son côté, Walter Jr. se fait prendre par la police en train d’acheter de l’alcool.
5 « Crazy Handful of Nothin ‘ » 02.03.2008
Walter et Jesse vont passer un accord : Walter s’occupe de fabriquer et Jesse s’occupe de trouver des acheteurs. Skyler se pose de plus en plus de question. Walter va tenter de la rassurer en lui expliquant qu’il aime passer de temps seul (afin de couvrir ses absences). Jesse découvre que la véritable raison pour laquelle Walter fait tout ça, c’est qu’il a le cancer des poumons qu’il tente de gagner de l’argent pour subvenir aux besoins de sa famille.
6 « A No-Rough-Stuff-Type Deal » 09.03.2008
Walter et Jesse travaille maintenant avec un gros trafiquant : Tuco. Ils vont s’engager à fabriquer de grandes quantités de méthanphétamine, ce qui va les mettre en grande difficultés.
